| 1 | 九世之親 | spear-side relations of nine generations | | 2 | 當世之本身 | our life, our existence | | 3 | 身 | our life | | 4 | 妻 | wife | | 5 | 妾 | servant | | 6 | 兄 | elder blood brother | | 7 | 弟 | younger blood brother, younger blood sister | | 8 | 嫂 | sister-in-law (ones elder brother’s wife) | | 9 | 弟婦 | sister-in-law (ones wife’s younger sibling) | | 10 | 姊 | elder blood sister | | 11 | 姊夫 | blood brother-in-law | | 12 | 妹 | younger blood sister | | 13 | 妹夫 | brother-in-law (ones younger sister’s husband) | | 14 | 從兄 | first cousin (son of uncle or aunt older than ones parent) | | 15 | 從嫂 | sister-in-law (ones elder brother’s wife) |
| | 16 | 從弟 | cousin (of the inferior branch) | | 17 | 從弟婦 | sister-in-law (ones younger brother’s wife) | | 18 | 從姊 | second cousin | | 19 | 從妹 | cousin (of the inferior branch) | | 20 | 堂兄弟姊妹 | sister and brother at the same generation | | 21 | 族兄弟姊妹 | sister and brother at the same generation | | 22 | 上第一世爲父 | father | | 23 | 父 | father | | 24 | 嚴君 | father | | 25 | 嚴堂 | father | | 26 | 故父 | ways of calling dead father (in the time of mourning) | | 27 | 顯考 | ways of calling dead father (out of the time of mourning) | | 28 | 母 | mother | | 29 | 慈闈 | mother | | 30 | 萱堂 | mother |
|
